- vivid
- adjective2) (clear, lifelike) lebendig [Schilderung]; lebhaft [Fantasie, Erinnerung]3) (intense) kraftvoll [Töne]* * *['vivid]adjective1) ((of colours etc) brilliant; very bright: The door was painted a vivid yellow; The trees were vivid in their autumn colours.) leuchtend2) (clear; striking: I have many vivid memories of that holiday; a vivid image/description.) deutlich•- academic.ru/93507/vividly">vividly- vividness* * *viv·id[ˈvɪvɪd]adj1. account, description anschaulich, lebendig\vivid language lebendige Sprache2. (of mental ability) lebhaft\vivid imagination lebhafte Fantasieto have \vivid memories of sth sich akk lebhaft an etw akk erinnern können3. colours leuchtend, kräftig\vivid lightning flash greller Blitz* * *['vIvɪd]adj1) light hell; colour kräftig, leuchtend, lebhaft
the vivid feathers of the bird — das bunte or auffallende Gefieder des Vogels
a vivid blue dress — ein leuchtend blaues Kleid
a vivid tie — eine auffällige Krawatte
2) (= lively) imagination, recollection lebhaft; description, metaphor, image lebendig, anschaulich; emotions starkin vivid detail — in allen plastischen Einzelheiten
the memory of that day is still quite vivid — der Tag ist mir noch in lebhafter Erinnerung
3) (= powerful) example, contrast deutlichto give a vivid demonstration of one's power — seine Macht klar und deutlich unter Beweis stellen
* * *vivid [ˈvıvıd] adj (adv vividly)1. allg lebhaft:a) impulsiv (Person)b) intensiv:vivid imagination lebhafte Fantasiec) deutlich, klar (Erinnerungen etc)d) schwungvoll, bunt (Szene etc)e) leuchtend (Farben): → paint A 12. lebendig, lebensvoll (Porträt etc)* * *adjective1) (bright) strahlend [Helligkeit]; hell [Blitz]; lebhaft [Farbe]2) (clear, lifelike) lebendig [Schilderung]; lebhaft [Fantasie, Erinnerung]3) (intense) kraftvoll [Töne]* * *adj.klar adj.lebhaft adj.
English-german dictionary. 2013.